Google

Viernes, 17 de agosto de 2007

UNA PAREJA CHINA INTENTA LLAMAR A SU HIJO @

LOS PADRES DICEN QUE ESE NOMBRE SE HACE ECO DE SU AMOR POR EL BEBE

Image Hosted by ImageShack.us

Volver a pagina de comienzo
La imaginacion de los padres a la hora de ponerle nombre a sus hijos puede alcanzar limites insospechados. Y con la llegada de las nuevas tecnologias y nuevos terminos, las curiosidades se multiplican. Porque una pareja china ha intentado llamar a su hijo @, arroba, alegando que el caracter usado en las direcciones de correo electr?nico se hac?a eco de su amor por el beb?.

El inusual nombre sorprende especialmente en chino, que no tiene alfabeto y en su lugar usa decenas de miles de caracteres m?ltiples para escribir las palabras.

"El mundo entero lo usa para escribir el correo electr?nico, y traducido al chino significa 'lo queremos'", explic? el padre, seg?n el vicerresponsable de la Comisi?n Estatal del Lenguaje, Li Yuming.

Aunque la @ es familiar para los usuarios de correo electr?nico, el t?rmino se pronunciada en ingl?s "at" y si se extiende el sonido de la "T" suena como "ai ta", o "le quiero", seg?n los hablantes de mandar?n.

Li no dijo si las autoridades hab?an aceptado el nombre, pero este mismo a?o hab?a anunciado que el Gobierno hab?a prohibido nombres que usaban numerales o idiomas extranjeros y s?mbolos que no pertenecen a las lenguas de la minor?a china.

Unos 60 millones de chinos se enfrentaban al problema de que sus nombres usan caracteres antiguos que los ordenadores no reconocen, seg?n Li.

Hemos visto nombres curiosos, nombres originales y hasta nombres extra?os, pero esto ya sobrepasa todos los limites, no crees? A este paso, quiza pronto tengamos que acostumbrarnos a ver ni?os que se llamen @, # o de cualquier otra forma extra?a... Por lo menos no va a pasar desapercibido entre los compa?eros de clase, no crees?

Espero que la noticia te haya resultado interesante. Gracias por tu visita... y por tu solidaridad Sonrisa

Relacionado: Chone, el pueblo con los nombres mas raros del mundo

Fuente: noticias.yahoo.com

Tags: bebe, chino, china, arroba, nombre, niño

Comentarios

Añadir comentario

  • Autor: cosacam
  • Fecha: Martes, 13 de abril de 2010
  • Hora:22:44
En Cuba existe un m?sico muy reconocido llamado X Alfonso (as?, su nombre es una sola letra) que tiene una hermana llamada M Alfonso. Sus padres son el director y la cantante del grupo G?nesis. Originales sus nombres, ?no creen?

Locations of visitors to this page

BloGalaxia Ranking de blogs Ranking de blogs blog Unión de Bloggers Hispanos Technorati Profile